Julius Caesar je bio jednom upitan koja je smrt bolja od svih drugih?
Ptali se Julia Caesara, která smrt je je nejvýhodnější?
Treba da se bojite svih drugih.
To nemusíte. Ale měla byste se bát těch ostatních.
Pretpostavljam da imaš neki cilj, neku posebnu potrebu, koja je jaèa od svih drugih.
Předpokládám, že máš taky nějaký přání něco speciálního.
Evo prospekata od svih drugih luzera koji nisu prošli dalje od hola.
Zde jsou vyhlídky na jiné ztracené existence kdo neprošly halou
Sudeæi prema Grcima Orion the Hunter je snažniji i jaèi od svih drugih smrtnika.
Podle Řeků je lovec Orion silnější a statnější než všichni ostatní smrtelníci.
Vi ste gospodar jebene tajne šifre, i svih drugih jebenih tajnih stvari, zar ne?
Ovládáte ten zatracenej tajnej kód... a spoustu dalších tajemství, co?
Ti si replikator u pohodu za galaktièkom dominacijom na raèun svih drugih živih biæa...
Kromě toho, že jsi Replikátor, toužící po ovládnutí Galaxie a zničení všeho živého...
Kuæa je poput svih drugih u susedstvu.
Vypadá jako každý dům v sousedství.
Sve je to u izvedbi, biti ispred svih drugih, ali to nije ono zbog èega sam se prijavio.
Všechno je to o výrobě, dostat se před všechny ostatní, ale to není to proč jsem sem přišel.
Ti, od svih drugih, treba ovo da znaš.
A právě ty by si to měla vědět.
Možda si samo pametniji od svih drugih, je li?
Možná jsi jen chytřejší, než většina lidí, co?
Jebeš ga, ubili smo veæinu svih drugih.
Kurva, skoro všechny ostatní jsme zabili.
Ne, mislim, sa milostinjom i svih drugih stvari koje si uradila i odlazeæi od ovog mesta.
Ne, myslím to s tou charitou a všechno, co jsi udělala a dostala ses odsud.
Vitezovi vole vjerovati da su puno bolji od svih drugih.
Rytíři si rádi myslí, že jsou mnohem víc než ostatní.
Ne mogu shvatiti zašto se boriš protiv mene, od svih drugih Anðela.
Nechápu, proč jsem to právě já, s kým bojuješ ze všech andělů.
Tvoja obitelj æe biti poštovana više od svih drugih.
Tvá rodina bude uctěna nade všemi ostatními.
Došli ste na probu prije svih drugih?
Všechno si to tu sami procházíte jako první?
Ako budem imao vremena, zbog svih drugih stvari, koje radim.
Pokud budu mít čas, protože mám hodně dalších věcí na práci.
Meðutim, zanimljivo je da ovdje ima više mene nego svih drugih.
Nicméně je zajímavé, že je tu víc kreseb mě, než kohokoliv jiného.
Za razliku od svih drugih osoba, osjeæala sam da s njime mogu stvarno razgovarati, a to mi je trebalo.
Byl první, s kým jsem mohla skutečně mluvit, a to jsem potřebovala.
Ovaj ubojica razmišlja drukcije od svih drugih, Jack.
Tenhle vrah nemyslí jako ostatní, Jacku.
Morat ceš pronaci nekoga tko razmišlja drukcije od svih drugih kako bi ga uhvatio.
Budete muset najít někoho, kdo nepřemýšlí jako ostatní, abyste ho chytil.
Ovaj ubica ne razmišlja drukèije od svih drugih, Džek.
Tenhle vrah nepřemýšlí jako nikdo jiný, Jacku.
Zezneš svoje zadatke i zadatke svih drugih.
To ty vždycky zkazíš práci a kazíš ji i všem ostatním.
Èovek kojeg sam izabrala iznad svih drugih.
Muž, kterému jsem dala přednost před ostatními.
Blaženi oèe, ja sam belunski biskup, ali govorim u ime svih drugih italijanskih biskupa i gotovo svih lokalnih sveštenika.
Požehnaný otče. Jsem bellunský biskup, ale hovořím za všechny ostatní italské biskupy a téměř za všechny kněží ve farnostech.
Voljni smo iæi korak dalje od svih drugih.
Jsme ochotní zajít dál, než by se kdokoliv jiný opovážil.
Pokazaću vam fotografije belih kitova, grenlandskih kitova, i jednorogog kita, i polarnih medveda, i leopard foki, ali ova fotografija ovde znači mi više od svih drugih ikada napravljenih.
Ukážu vám dnes fotografie běluh, velryb grónských, narvalů, ledních medvědů a tuleňů leopardích, ale tato fotografie pro mě znamená víc, než všechny fotky, které jsem kdy udělal.
Mislim da će to biti cilj pesnika i lutaka i surfera i bankara i svih drugih ljudi koji se pridruže na ovoj pozornici, i razmislite šta pokušavamo ovde da uradimo i zbog čega je to važno.
Myslím si, že to bude cíl básníků, loutek, surfařů, bankéřů a všech, kdo přijdou na tohle pódium a zamyslí se nad tím, o co nám jde a proč na tom záleží.
Pretvaraju se, ponašaju se kao da veruju da je svaka država ostrvo koje postoji prilično srećno, nezavisno od svih drugih, na svojoj ličnoj malenoj planeti u svom ličnom malenom solarnom sistemu.
Předstírají a chovají se jako by věřili, že každá země je ostrov, který existuje docela šťastně, nezávisle na všech ostatních na své vlastní planetce, ve své vlastní malé sluneční soustavě.
Prvo je u snazi njene porodice i svih drugih porodica koje su nastavile da pričaju svoje priče i da nastave sa svojim životom, uprkos terorizmu.
Prvním z nich byla síla její rodiny a všech ostatních rodin, které vyprávějí své příběhy a žijí dál navzdory terorismu.
Ali u kulturi opsednutoj imidžom, učimo našu decu da troše više vremena i mentalnog truda na svoj izgled na račun svih drugih aspekata njihovog identiteta.
V kultuře posedlé vzhledem však naše děti vedeme k tomu, aby věnovali více času a úsilí tomu, jak vypadají na úkor všech ostatních aspektů, kterými se vyznačují.
I delovalo je: ispred svih drugih firmi koje su se bavile ovim teškim problemom, ova ekipa ga je prva rešila.
Fungovalo to: firma měla náskok před ostatními, kteří se problémem zabývali, a rozlouskla ho jako první.
U smislu, razvili smo se na ovoj planeti u kontekstu svih drugih životinja sa kojima delimo planetu, kao i sa svim drugim biljkama i mikrobima.
Že ano? Vyvinuli jsme se na této planetě v kontextu všech ostatních zvířat, se kterými sdílíme planetu a všemi ostatními rostlinami a všemi ostatními mikroby.
Ovde imamo um koji razmišlja prilično različito od svih drugih na planeti, ishitreno bih zaključio.
Tohle tady je člověk, kterému to myslí jako snad nikomu jinému na této planetě. Bych rychle dodal.
Zato, oslobodimo se straha i nespokoja zbog krupnih finansijskih reči i svih drugih budalaština kojih ste se naslušali.
Zahoďte strach a úzkost z velkého světa financí a všechny ty ostatní nesmysly, které slýcháte.
Šta bi se dogodilo kad biste mogli dok koristite svoj Kindl da vidite komentare i citate i beleške svih drugih ljudi koji čitaju istu knjigu kao i Vi u tom momentu.
Co by se stalo, kdybyste při používání své čtečky mohli vidět komentáře a citáty a poznámky od všech ostatních lidí, kteří ve stejný okamžik čtou stejnou knihu jako vy.
Toliko je veliki da zapravo sadrži vojne budžete svih drugih zemalja na svetu.
Tak velký, že by pohltil všechny ostatní armádní rozpočty světa.
Da li stvarno želimo da se posvetimo obuhvatanju svih drugih religija kada im njihove svete knjige govore: „Ne slušajte drugu stranu. To samo Satana govori.”
všech ostatních náboženství, když jejich svaté knihy jim říkají, "Nenaslouchejte jim, to je jen řeč Satana!"
i svih drugih stvari sa Harvarda kojih bi želeli da se sećaju.
a všeho ostatního, co si chtěli z Harvardu pamatovat.
Tako sačuva Gospod Jezekiju i narod jerusalimski od ruku Senahirima cara asirskog i od ruku svih drugih, i čuva ih na sve strane.
A tak vysvobodil Hospodin Ezechiáše a obyvatele Jeruzalémské z ruky Senacheriba krále Assyrského, a z ruky všech, a provázel je všudy vůkol.
0.54231786727905s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?